Une femme a vivement critiqué un centre de bien-être en Suède parce qu'elle n'était pas autorisée à se détendre en maillot de bain. L'incident a des conséquences pour l'entreprise.
Sauna avec ou sans vêtements ? En Suède, un débat houleux a éclaté sur les règles applicables aux saunas au sens propre du terme. Le contexte : Une femme d'Östersund, une ville située à environ 550 kilomètres au nord de Stockholm, a dû quitter un sauna parce qu'elle portait un maillot de bain et n'était pas nue - comme c'est souvent le cas dans les bains d'air chaud.
Elle a ensuite exprimé sa colère dans une lettre à la rédaction du journal local "Östersunds-Posten" : "L'environnement dans l'espace détente du Storsjöbadet [le sauna concerné, ndlr] est déplorable. On parle de règles différentes, mais "la règle que le personnel semble prendre le plus au sérieux est le port du maillot de bain, alors qu'il devrait s'intéresser au nombre de vieillards qui s'exposent avec leurs petites serviettes."
La femme a formulé de graves al...
[Courte citation de 8% de l'article original]