Le policier le plus haut gradé impliqué dans l'arrestation de Latrell Mitchell et Jack Wighton s'est appuyé sur ce qui aurait pu se produire en seulement trois secondes pour monter un dossier contre les deux hommes.
Le sergent David Power était l'officier surveillant la nuit où les deux stars de la LNR – sorties pour célébrer le 30e anniversaire de M. Wighton – ont été arrêtées à Canberra aux premières heures du 5 février.
M. Wighton a été accusé de violation d'une instruction d'exclusion et de bagarre publique, tandis que M. Mitchell a été accusé de bagarre publique, de bagarre et de résistance aux agents du territoire.
Le dossier du directeur du ministère public de l’ACT était si confiant que M. Wighton s’était vu proposer un accord de plaidoyer.
Dans une lettre du DPP adressée au directeur général des Canberra Raiders, Don Furner, le procureur général a déclaré que M. Wighton devrait plaider coupable et s'excuser auprès des policiers impliqués et de la communauté au sens large, en échange d'une « certaine indulgence » dans la détermination de la peine par le tribunal.
Mais les Raiders, ainsi que le club de M. Mitchell, les South Sydney Rabbitohs, ont soutenu leurs joueurs, qui ont maintenu leur innocence tout au long de cette épreuve.
Leur défi a porté ses fruits lorsque la magistrate Jane Campbell a annoncé que toutes les accusations avaient été rejetées devant le tribunal de première instance d'ACT mercredi matin.
M. Mitchell et M. Wighton se sont embrassés dans la salle d'audience après que le procureur Sam Bargwanna a déclaré au tribunal qu'il n'avait aucune autre preuve à présenter.
Cela faisait suite à une journée tumultueuse au cours de laquelle le témoignage du sergent Power a été déchiré ...
[Courte citation de 8% de l'article original]