Stephen Collins : Ce qu'Andy Farrell et l'équipe irlandaise de rugby pourraient enseigner aux hommes politiques de cette île

The Irish Times - 03/11
Malgré le Brexit, l’Irlande et le Royaume-Uni ont plus en commun que n’importe quel autre État européen. Les deux îles sont inextricablement liées par des liens familiaux et de parenté.

Les guerres qui font rage au Moyen-Orient et en Ukraine relativisent les querelles locales sur le rétablissement des institutions de partage du pouvoir en Irlande du Nord. Quels que soient les problèmes que nous rencontrons sur cette île, ils sont insignifiants comparés au carnage qui ravage d’autres régions du monde. Et pourtant, les scènes de chaos sur nos écrans de télévision chaque soir sont un rappel salutaire que de petites différences peuvent être amplifiées par des politiciens sans scrupules. Des peuples qui vivaient autrefois côte à côte dans une paix relative, voire en parfaite harmonie, peuvent se retrouver mêlés à de violents conflits, comme nous l'ont appris les longues années de troubles.

Nous sommes désormais proches d’un moment décisif pour l’avenir de l’accord de Belfast, et potentiellement pour les relations entre l’Irlande et le Royaume-Uni. Le temps est presque écoulé pour que le Parti unioniste démocrate (DUP) prenne une décision quant à l’acceptation ou non du cadre de Windsor comme base d’une reprise du partage du pouvoir.

Le Tánaiste Micheál Martin a suggéré la semaine dernière que le DUP aurait dû immédiatement adopter la modification significative du protocole d'Irlande du Nord représentée par le ...
[Courte citation de 8% de l'article original]