La Bataille du Pont est le plus grand match de football de l'année à Lewiston et Auburn, villes séparées par une rivière dans le Maine.
Les lycées – Lewiston High et Edward Little – sont des rivaux acharnés. A la veille du match, le dernier de l'année, les seniors brûlent une paire de crampons lors d'une cérémonie de passage. Les joueurs portent des cravates en classe. Il y a un défilé. C’est comme un retour à la maison, au carré.
Mais mercredi soir, c'était différent. Le coup d'envoi, à 18 heures, a eu lieu presque exactement une semaine après qu'un homme armé ait commencé une fusillade qui a tué 18 personnes et en a blessé 13 autres. Et au cours des deux jours de confinement qui ont suivi, Lewiston High est devenu un centre de commandement. Des hélicoptères ont atterri sur les pelouses et les policiers se sont réunis dans les bâtiments scolaires pour planifier leur recherche du tireur.
Le match, initialement prévu la semaine dernière, marquait un retour à la routine pour les villes après la fusillade de masse la plus meurtrière de l’État. C’était l’occasion de célébrer en plein air après des jours passés à l’abri sur place lors d’une terrifiante chasse à l’homme.
"Bien après la fin de ce match, personne ne se souviendra du score", a déclaré Jason Versey, l'entraîneur de football de Lewiston. « Les gens se souviendront que nous nous sommes réunis. »
Alors que les joueurs des deux ...
[Courte citation de 8% de l'article original]