109 mineurs s'échappent d'une mine d'or en Afrique du Sud mais d'autres continuent l'impasse syndicale, selon un responsable

APNews - 25/10
Un responsable de l'entreprise a déclaré que plus de 100 mineurs se sont échappés d'une mine d'or en Afrique du Sud après avoir été retenus sous terre pendant trois jours par des collègues dans le cadre d'un conflit syndical.

SPRINGS, Afrique du Sud (AP) — Plus de 100 mineurs se sont échappés mercredi d'une mine d'or en Afrique du Sud après avoir été retenus sous terre pendant trois jours par des collègues dans le cadre d'un conflit syndical, a déclaré un responsable de l'entreprise.

Environ 450 travailleurs restent dans la mine, a indiqué le responsable, et un nombre indéterminé d'entre eux empêchent les autres de partir alors qu'ils exigent la reconnaissance formelle de leur syndicat. L'entreprise qui gère la mine affirme avoir des estimations approximatives selon lesquelles environ 110 à 120 mineurs sous terre pourraient être des partisans du syndicat non enregistré et détenir les autres, même si cela n'est pas certain.

Le syndicat - l'Association des mineurs et le Syndicat de la construction - a donné une autre version des événements et a déclaré que les mineurs restaient volontairement sous terre en guise de protest...
[Courte citation de 8% de l'article original]