Un passager de l'aéroport de Belfast qui a attrapé et insulté un agent de sécurité évite la prison

Belfast Telegraph - 24/10
Un voyou qui a traité une agente de sécurité de l’aéroport international de Belfast de « singe » a évité de justesse d’aller en prison aujourd’hui.

Bien que John Payne (51 ans), un homme d'Essex, ait été condamné à une peine de cinq mois de prison, le juge de district Nigel Broderick l'a suspendue pour deux ans.

Cependant, il a déclaré à Payne que le fait qu'il quittait le tribunal avait été un « exercice d'équilibre » car, à son avis, les insultes racistes envers l'agent de sécurité étaient une « sérieuse circonstance aggravante » des infractions qu'il avait admises.

En savoir plus

  • Un travailleur social ivre et enragé emprisonné pour avoir agressé le personnel de cabine lors d'un vol en provenance de Belfast

Payne, de Nuthatch Chase à Colchester, avait précédemment reconnu cinq infractions résultant d'un incident survenu à l'aéroport international de Belfast le 30 mars de cette année, notamment des voies de fait et un comportement désordonné.

Il a également admis avoir agressé et résisté à la police et s'être trouvé dans une zone d'un aérodrome sans autorisation.

U...
[Courte citation de 8% de l'article original]