Elle a tenu compte de l’avertissement de Biden aux migrants. Le regrettera-t-elle ?

New York Times - 24/10
Après avoir survécu à une jungle périlleuse, une mère et sa fille ont obéi à l’appel du président d’entrer légalement aux États-Unis. 341 jours plus tard, ils attendent toujours.

Ils vivent dans une cabane rouillée sans eau courante, se cachant de la violence juste devant leur porte, hantés par une question qui ne disparaîtra pas : auraient-ils dû écouter le président Biden ?

Il y a un an, Dayry Alexandra Cuauro et sa fille Sarah, âgée de 6 ans, ont fui un Venezuela en ruine pour rejoindre les États-Unis, avec presque rien dans leurs bagages. Mais ils se perdirent rapidement, séparés dans une jungle dangereuse connue sous le nom de Darién Gap.

Pendant trois jours terrifiants, Mme Cuauro s'est hissée sur des collines boueuses et a traversé des rivières qui lui montaient jusqu'à la poitrine, paniquée à l'idée que son enfant se soit noyé, ait été kidnappé ou soit tombé jusqu'à la mort.

Après qu’ils se soient finalement retrouvés, réunis dans une avalanche de baisers et de larmes, Mme Cuauro a pris à cœur le message de l’administration Biden : le voyage vers le nord est incroyablement dangereux. Ne prenez pas de risque. Arrêtez-vous et postulez pour venir aux États-Unis par la voie légale.

De nombreux migrants voyageant aux côtés des Cuauros – comme des centaines de milliers d’autres – ont tout simplement ignoré l’avertissement du président, le considérant comme un stratagème visant à les tenir à distance. Ils ont continué à marcher, ont traversé la frontière et ont rapidement commencé à construire une nouvelle vie aux États-Unis, avec des emplois rémunérés en dollars et des enfants dans des écoles américaines.

Mme Cuauro a écouté et déposé la piste des migrants. Mais près d’un an plus tard, elle n’a reçu qu’une réponse automatique : ses demandes d’entrée légale aux États-Unis ont été soumises. Elle actualise constamment le site Web, de manière obsessionnelle, et chaque jour, il indique la même chose : « Affaire reçue ». Seuls les chiffres changent : 57 jours. 197 jours. 341 jours.

En ligne, elle est bombardée de messages jubilatoires de Vénézuéliens arrivés aux États-Unis – des photos d'eux à Times Square, portant de nouveaux vêtements, mangeant de gros repas, allant à l'école. Même l’ami qui a guidé sa fille en toute sécurité à travers la jungle a continué et est arrivé en Pennsylvanie, où il gagne désormais 140 dollars par jour en tant que mécanicien.

Image
Ángel García a aidé Sarah à traverser la jungle l'année dernière. Il est maintenant mécanicien en Pennsylvanie.

La vie de Mme Cuauro se limite principalement aux deux pièces de sa cabane. Le crime et la violence sont des constantes telles qu'elle s'aventure rarement dehors. Certains jours, il n'y a pas de nourriture dans la maison, et même lorsqu'il y en a, sa fille anxieuse Sarah, aujourd'hui âgée de 7 ans, refuse souvent de manger.

"J'ai pleuré, je suis devenue désespérée", a déclaré Mme Cuauro, 37 ans, demandant que sa position actuelle ne soit pas publiée de peur d'être attaquée. "Nous avons suivi l'ordre de rester et d'attendre."

Mme Cuauro et plus d’un million de personnes sont prises dans une contradiction centrale dans la réponse de M. Biden au nombre record de migrants traversant la frontière sud au cours de sa présidence.

Désireuse de contrecarrer une crise politique, l’administration Biden exhorte et menace à la fois les gens de ne pas faire le voyage, implorant les Vénézuéliens comme Mme Cuauro de rester où ils sont et de demander une voie légale vers les États-Unis annoncée l’année dernière.

Le gouvernement a invité les ressortissants de trois autres pays en difficulté de la région – Haïti, Cuba et le Nicaragua – à postuler également, leur donnant ainsi la possibilité de chercher refuge dans le pays pour une période pouvant aller jusqu'à deux ans, « d'une manière sûre et légale ».

Mais seule une fraction des candidatures a été acceptée, tandis que d'innombrables autres – jusqu'à 1,5 million ou plus, selon plusieurs estimations – attendent une réponse en dehors des États-Unis dans une sorte de purgatoire migratoire, essayant de surmonter les bouleversements, la violence. et des difficultés qui les rendent si impatients de fuir.

Puis, le mois dernier, M. Biden a déchiré son propre scénario, disant brusquement à des centaines de milliers de Vénézuéliens qui avaient ignoré ses appels et étaient quand même venus aux États-Unis qu'ils pouvaient rester dans le pays pendant au moins 18 mois, et même obtenir une allocation. emploi.

M. Biden l’a fait après que les dirigeants démocrates ont averti que les grandes villes comme New York allaient sombrer sous le poids de dizaines de milliers de migrants incapables de travailler et de subvenir à leurs besoins.

Mais pour les légions de personnes qui avaient suivi les instructions du président de rester à l’écart et d’emprunter la voie légale, comme Mme Cuauro, ce fut une gifle.

Si elle l'avait ignoré, avait continué à avancer péniblement vers le nord et avait traversé la frontière américaine, elle aurait très bien pu faire partie des quelque 500 000 Vénézuéliens bénéficiant d'une protection spéciale par le président.

Image
Dayry Alexandra Cuauro et Sarah ce mois-ci.

Désormais, ses chances d’arriver aux États-Unis pourraient disparaître complètement.

Un juge du Texas devrait se prononcer sur la voie légale qu'elle a sollicitée, et nombre de ses défenseurs se préparent à sa fe...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...