Pour le passant moyen, la propriété située dans le quartier d'Enfield, au nord de Londres, ressemblait à n'importe quelle autre maison.
Mais pour la famille Hodgson, cela est littéralement devenu un cauchemar – même si les sceptiques pensent que leur épreuve était simulée.
Entre 1977 et 1979, Peggy, mère célibataire, et trois de ses quatre enfants – en particulier Janet, 11 ans – semblaient avoir été assaillis par ce qu'eux et beaucoup d'autres croyaient être un esprit frappeur.
Une grande partie de l'activité, qui comprenait des objets volant dans la pièce et des meubles se déplaçant tout seuls, a été observée par un grand nombre de visiteurs indépendants de la maison, notamment des policiers et des enquêteurs.
À une occasion, Janet terrifiée – que l’on entendait fréquemment canaliser la voix désincarnée d’un vieil homme mort – a été photographiée apparemment en train de léviter au-dessus de son lit une nuit.
Cette semaine, le photographe qui a pris cette image avec une caméra distante a déclaré à MailOnline qu'il pensait qu'elle avait peut-être des pouvoirs de télékinésie comme Carrie de Stephen King.
Graham Morris, 69 ans, qui avait été envoyé par un journal national pour couvrir l'affaire, a déclaré qu'il pensait que Janet possédait « une sorte de force ».
D’autres ont déclaré que les événements étaient simplement inventés ou totalement mal interprétés.
Le calvaire de la famille Hodgson fera bientôt l'objet d'une série Apple TV et d'une nouvelle pièce de théâtre du West End mettant en vedette Catherine Tate dans le rôle de Peggy Hodgson.
Janet Hodgson est vue apparemment en lévitation dans sa chambre au domicile de sa famille à Enfield, au nord de Londres. L'incident était l'un des nombreux incidents enregistrés par les enquêteurs enquêtant sur la présence d'un esprit frappeur présumé entre 1977 et 1979.
Pour le passant moyen, la propriété située dans le quartier d'Enfield, au nord de Londres, ressemblait à n'importe quelle autre maison. Ci-dessus : La maison en 2011
La famille Hodgson était relativement inhabituelle à l'époque en raison du fait que Peggy était une mère célibataire qui s'occupait de quatre enfants.
En plus de Janet et Margaret, elle avait Johnny et Billy – qui étaient âgés respectivement de 10 et 7 ans lorsque l'activité poltergeist a commencé en août 1977.
Johnny ne vivait pas avec la famille mais fréquentait un internat pour enfants ayant des problèmes de comportement.
Le soir du 30 août, Mme Hodgson a entendu Janet se plaindre depuis l'étage que ses lits et ceux de ses frères vacillaient.
Irritée, elle lui a dit d'arrêter de déconner. Mais le lendemain soir, Mme Hodgson a entendu un bruit venant de l'étage.
Elle entra dans la chambre de ses enfants et vit la commode bouger toute seule. Lorsqu'elle le repoussa, elle découvrit qu'il était propulsé vers la porte par une force invisible.
C'était comme si une sorte de présence invisible essayait de piéger la famille dans la pièce.
Entre 1977 et 1979, Peggy, mère célibataire, et ses quatre enfants – en particulier Janet, 11 ans – ont été assaillis par ce qu'eux et beaucoup d'autres croyaient être un esprit frappeur. Ci-dessus : Janet et sa mère dans la chambre des enfants lors d'un des incidents
En 1979, BBC Scotland a réalisé un documentaire sur l'expérience de la famille Hodgson. À un moment donné du film, Janet a été filmée a...
[Courte citation de 8% de l'article original]