Naíonraí ‘ag stad na géarchéime’

Éanna Ó CaollaíIriseoir agus Eagarthóir Gaeilge An Irish Times. Éanna Ó Caollaí is The Irish Times' Irish Language Editor, editor of The Irish Times Student Hub, and Education Supplements editor. - The Irish Times - 23/10
Nul a 53 naíonra ag feidhmiú go hiomlán tri Ghaeilge lasmuigh den Ghaeltacht, de réir tuarascáil a d'fhoilsigh an Roinn Leanaí

Foclóir : Naíonra - école maternelle ; interdit - développer; lasmuigh - dehors ; feighlithe leanaí - gardiennes d'enfants; éigeantach - obligatoire/obligatoire ; cruinn - précis ; uathúil - unique ; tomhas - mesurer; an chéad lúb sa slabhra - premier maillon de la chaîne.

Níl ach 53 naíonra ag feidhmiú go hiomlán tri Ghaeilge lasmuigh den Ghaeltacht san fhiche sé chontae, a leur tuarascáil a d'fhoilsigh an Roinn Leanaí an tseachtain seo caite.

Tá an tuarascáil le bheith mar chuid de bhuntaighde do phlean chuimsitheach gníomhaíochta atá l'interdiction de gagner de l'argent dans le luath-óige agus curam leanaí et bhliain seo chugainn.

Dúirt Gaeloideachas, andá ina cheanneagraíocht náisiúnta a thacaíonn the interdit an oideachais lán-Ghaeilge, go dtugann an tuarascáil «léiriú an-lom» et an staed ina bhfuil naíonraí atá lonnaithe lasmuigh den Ghaeltacht.

EN SAVOIR PLUS

Tá sé ráite le fada an lá gur coeur go mbeadh naíonraí ina mbunchloch ag an luath-thumoideachas. Cuireann siad timpeallacht foghlama agus sóisialú teanga ar fail atá ríthábhachtach maidir the sealbhú teanga an aosa óig. Ach tá géarghá le bonn láidir a chur futhu agus tacaíocht airgid...
[Courte citation de 8% de l'article original]