"Ceux qui avaient des fusils combattaient avec leurs fusils, ceux qui avaient des épées combattaient avec leurs épées, ceux qui n'avaient pas d'épée combattaient avec leurs petites houes ou leurs bâtons. Chaque hameau et chaque rue était comme un château, chaque personne était un guerrier, chaque parti "Cette cellule était comme un comité du personnel. La victoire a coûté très cher, 13 millions de martyrs, des milliers de victimes." "Elle a été gagnée avec des centaines de milliers de blessés et de handicapés (83 mille handicapés, 8 mille paralysés, 30 mille aveugles, 10 mille sourd)." Hô Che Minh
21 novembre 1967, National Press Center, Washington DC, États-Unis
L'homme, dont la poitrine était couverte d'innombrables étoiles et décorations, regardait la foule curieuse dans la salle. Il s'adressait aux gens à l'intérieur avec l'air d'un commandant victorieux, avec des officiers assis bien droit sur leur chaise de chaque côté de lui, tout comme lui :
"Oui, messieurs", dit-il. Il était confiant et sa voix était forte. « Nous avons atteint un point important au Vietnam où la fin de la route est en vue. »
Il y eut un mouvement agité dans la salle, les flashs se déclenchèrent les uns après les autres. Le général Westmoreland poursuit son discours.
« Nous avons brisé toute la puissance de l'ennemi. "Ils ne sont capables de lancer que de petites embuscades dans les régions reculées du pays."
Le président Johnson a dû se frotter les mains en regardant au même moment à la télévision, dans son bureau de la Maison Blanche, la déclaration du général expliquant le point atteint par son pays dans la guerre du Vietnam, à laquelle il était partie prenante en 1963.
Le général Westmoreland continue avec un résumé de la bataille. Il a rappelé que leur objectif était d'empêcher le gouvernement communiste du Vietnam de s'étendre aux régions environnantes. Il s'est vanté que lorsqu'il est venu dans la capitale Saigon pour entraîner l'armée sud-vietnamienne contre les terroristes vietnamiens (Front de libération nationale du Vietnam), composés de Vietnamiens et de communistes du nord, ils étaient moins de 17 mille personnes, mais aujourd'hui ce nombre a atteint 450 000 soldats américains. Il a fièrement souligné que l'armée la plus puissante du monde, commandée par les généraux les plus expérimentés, combattait au Vietnam et qu'elle était arrivée au bout du chemin.
Son discours a été très efficace. Comment pourrait-il en être autrement? Il s'agissait du général William Westmoreland. Vétéran hautement décoré de la Seconde Guerre mondiale et de la guerre de Corée, il était commandant en chef des forces militaires américaine...
[Courte citation de 8% de l'article original]