Nasreen Parveen a décidé de courir pour sauver sa vie au même moment où elle a décidé de ne pas y mettre fin.
Elle avait atteint le rebord de la haute fenêtre de la maison de sa mère, les pieds sur cette dernière ligne de démarcation entre le monde solide derrière elle et la chute dans les airs devant elle.
Mais alors qu’elle se préparait à sauter, elle a regardé dehors et a eu un aperçu époustouflant, apparemment impossible, de l’avenir. Alors que Nasreen regardait avec horreur, une autre fille de son âge a sauté du toit d'une maison voisine. La jeune femme s'effondre au sol, se frappe violemment le dos puis s'allonge dans la terre, grièvement blessée.
Nasreen a décidé que le saut dans les airs, la chute et la saleté n'étaient pas pour elle. Mais elle était également certaine qu’elle ne pourrait pas vivre la vie à laquelle sa famille essayait de la lier.
Nasreen n’avait que 16 ans, mais sa famille lui avait déjà arrangé des fiançailles avec un cousin du côté de son père qu’elle n’avait jamais rencontré avant leur fiancé. Les contusions qui couvraient son corps, infligées par ses futurs beaux-parents alors qu'elle travaillait pour eux, selon elle, étaient la preuve qu'un avenir de violence et de douleur l'attendait.
Qu'une autre jeune femme ait tenté de se suicider, de la même manière que Nasreen le envisageait et quelques secondes seulement avant que Nasreen ne fasse sa propre tentative, était une coïncidence qui défiait toute explication. Mais cela a fait plus que sauver la vie de Nasreen à ce moment-là : cela a offert une opportunité cruciale de s’échapper quelques heures plus tard.
Il s’agit de la première partie de la série India’s Daughters, qui porte sur l’une des lignes de fracture les plus profondes de la politique et de la société indiennes : le conflit sur l’avenir des jeunes femmes alors qu’elles cherchent les nouvelles oppor...
[Courte citation de 8% de l'article original]