Trump condamné à une amende de 5 000 dollars pour avoir dénigré un greffier dans un dossier déposé à New York

20 octobre (Reuters) - Donald Trump a été condamné à une amende de 5 000 dollars par un juge de New York pour avoir violé une ordonnance de silence interdisant à l'ancien président américain de dénigrer le personnel du tribunal dans le cadre d'un procès civil pour fraude dans lequel il l'accuse d'avoir illégalement gonflé sa valeur nette. pour tromper les prêteurs.

Le juge Arthur Engoron a déclaré plus tôt lors d'une audience à Manhattan vendredi qu'un message sur les réseaux sociaux de Trump attaquant le greffier du juge - qui a été supprimé de la plateforme Truth Social de l'ancien président - était resté visible sur son site Web de campagne deux semaines après qu'Engoron ait ordonné sa suppression. en baisse, selon les médias.

Trump est le favori pour l'investiture républicaine afin de défier le président démocrate Joe Biden lors des élections américaines de 2024, détenant une avance considérable sur ses rivaux malgré des problèmes juridiques croissants et des restrictions ordonnées par le tribunal sur ses déclarations publiques.

Engoron, qui préside le procès sur les accusations portées par la procureure générale de l'État de New York, Letitia James, a imposé un silence limité le 3 octobre après que Trump, dans une publication sur les réseaux sociaux, a partagé une photo du plus haut greffier du juge posant avec le chef de la majorité au Sénat américain, Chuck Schumer. , critique de l'ancien président, et l'a faussement qualifiée de « petite amie » du sénateur.

Engoron a déclaré en imposant le silence que les commentaires adressés à son personnel étaient "inacceptables, inappropriés et ne seraient tolérés en aucune circonstance".

Trump est parfois apparu en personne lors du procès e...
[Courte citation de 8% de l'article original]