Le marché du travail américain a-t-il déjà été meilleur ? Pas de mon vivant, et probablement pas du vôtre non plus. Le taux de chômage n'est que de 3,8 pour cent. Les employeurs ont créé un chiffre impressionnant de 336 000 emplois en septembre. La croissance des salaires a également dépassé l’inflation. Mais les gens sont fatigués et en colère. Une majorité d’adultes pensent que nous nous dirigeons vers une récession, si nous n’y sommes pas déjà. La confiance des consommateurs s’est effondrée en septembre, tout comme les attentes du public quant à l’avenir des choses.
L’écart entre l’état de l’économie et la façon dont les gens pensent que les choses évoluent est énorme, et n’a sans doute jamais été aussi grand. Quelques facteurs bien analysés semblent être en jeu, parmi lesquels l’environnement médiatique désastreux et la polarisation politique. À cette liste, je souhaite en ajouter une de plus : quelque chose que je considère comme « l’indice de nuisance économique ». Parfois, la situation financière personnelle des gens est tout simplement stressante – lourde à gérer et frustrante à penser – au-delà de ce qui se passe en termes de dollars et de centimes. Et même si la croissanc...
[Courte citation de 8% de l'article original]