Les prochaines attractions du théâtre Salle Jean D'Arc de 50 places dans le petit village de Persels, à une heure au nord de Paris, comprennent un cabaret amateur, une soirée de théâtre d'improvisation et un récital d'une mezzo-soprano locale. Mais mardi, au moins, l’actuel directeur du rugby sud-africain, ancien entraîneur-chef et parfois waterboy, Rassie Erasmus, avait la scène pour lui tout seul. Erasmus entra à travers le fond noir, à droite de la scène, et s'assit au milieu de la table éclairée par les projecteurs, disposée entre les rideaux de velours rouge. Il n’a pas apporté ses lumières disco avec lui, mais c’était quand même une performance.
Pour son premier trick, Erasmus a désigné l’équipe de Steve Borthwick pour la demi-finale, ce qu’il a justement noté sur un morceau de papier qu’il avai...
[Courte citation de 8% de l'article original]