Citrons Citrons Citrons Citrons Citrons : le jeu de mots culte devient un ballet

David Jays - TheGuardian - 17/10
Lorsqu’un directeur du Royal Ballet a demandé à adapter son drame sur les limites verbales imposées, le dramaturge Sam Steiner était tout à fait d’accord. « Il y a des choses que la danse fait mieux », dit-il.
Quand la vie vous donne des citrons… les danseurs Alexander Campbell et Francesca Hayward en répétition de The Limit au Royal Opera House. Photographie : Andrej Uspenski
Quand la vie vous donne des citrons… les danseurs Alexander Campbell et Francesca Hayward en répétition de The Limit au Royal Opera House. Photographie : Andrej Uspenski

Citrons Citrons Citrons Citrons Citrons : le jeu de mots culte devient un ballet

Lorsqu’un directeur du Royal Ballet a demandé à adapter son drame sur les limites verbales imposées, le dramaturge Sam Steiner était tout à fait d’accord. « Il y a des choses que la danse fait mieux », dit-il.

« Pourquoi ne commences-tu pas dans une position étrange ? » suggère le réalisateur Ed Madden. "C'est un terme technique!" il appelle le studio de l’Opéra du Royal Ballet. « Position étrange » ne dérive peut-être pas du manuel de ballet classique, mais elle convient parfaitement à la réalisation de The Limit – une production audacieuse qui réinvente la pièce culte de Sam Steiner, Lemons Lemons Lemons Lemons Lemons, avec certains des artistes les plus audacieux du Royal Ballet.

La rencontre a commencé avec l’aimable mais ambitieux Alexander Campbell, directeur de la Royale né en Australie. « Pendant le confinement, je pensais au travail que je voulais faire », dit-il. «J'avais envie de travailler avec des gens qui m'inspiraient.» Lui et sa collègue principale Francesca Hayward ont envisagé de travailler avec du texte, et sa sœur productrice Amelia a recommandé Lemons, qui imagine un monde donnant aux gens une quantité quotidienne de mots cruellement limitée, et son impact sur un jeune couple, Bernadette et Oliver. «Je l'ai lu, puis je le relis tout de suite.»

Campbell explique comment il a contacté l'écrivain et « a été touché par la gentillesse avec laquelle il a eu cette idée ». Apprenant à quel point Madden avait toujours fait pa...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...