Cette expression d'argot de Floride a déconcerté les Américains d'autres États et certains Floridiens.

Kaycee Sloan - NewsNation - 16/10
La Floride est tristement célèbre pour abriter certains des événements et des histoires les plus fous, mais l'une des choses les plus étranges provenant de l'État pourrait être son argot.

TAMPA, Floride (WFLA) — La Floride est tristement célèbre pour abriter certains des événements et des histoires les plus fous, mais l'une des choses les plus étranges venant de l'État pourrait être son argot.

Alors que certains États du pays ont leurs propres variantes d'expressions étranges, comme une « taverne » dans le Dakota du Sud est un sloppy joe, pas un bar. Dans le Mississippi, « porter » ne signifie pas avoir une arme sur soi ; cela signifie conduire quelqu'un.

Mais cette ...
[Courte citation de 8% de l'article original]