Les violeurs et les cambrioleurs pourraient faire partie de ceux dont la condamnation est reportée en raison de problèmes de capacité, suggèrent des rapports.
Le secrétaire à la Justice, Alex Chalk, abordera la question dans une déclaration aux Communes lundi, au retour du Parlement après les vacances.
M. Barclay a déclaré : « Il y a une pression sur le système, comme en Irlande, comme en France et dans un certain nombre de pays, en raison du fait que les procès devant jury ont été retardés pendant Covid, et cela a entraîné des tensions supplémentaires. numéros en détention provisoire.
« Les décisions concernant la condamnation sont prises par le pouvoir judiciaire de manière indépendante. Ce que fait le gouvernement, c’est augmenter rapidement le nombre de places de prison dont nous disposons.
Lord Edis, le principal juge président d'Angleterre et du Pays de Galles, a ordonné que la condamnation des criminels reconnus coupables actuellement en liberté sous caution soit reportée à la semaine prochaine.
LIRE LA SUITE : « Nous sommes sur le point de manquer d’espace carcéral – c’est la solution »
M. Barclay a refusé de ...
[Courte citation de 8% de l'article original]