[Séoul = News Pym] Reporter Taebong Han = La base du maintien d'un pays, ce sont les impôts. C’est une vérité historiquement immuable. Les trois impôts nationaux les plus importants en Corée sont l'impôt sur le revenu, l'impôt sur les sociétés et la taxe sur la valeur ajoutée. Rien qu'en 2022, 129 000 milliards de wons d'impôt sur le revenu, 104 000 milliards de wons d'impôt sur les sociétés et 82 000 milliards de wons de taxe sur la valeur ajoutée ont été collectés. Mais qui paie ces impôts ? Bien sûr, c'est le peuple qui paie.
Les citoyens paient l'impôt sur le revenu, créent des sociétés, paient l'impôt sur les sociétés, achètent et vendent des biens et paient la taxe sur la valeur ajoutée. La chose la plus importante pour maintenir un pays est donc sa population. Cependant, la structure démographique de la Corée s’effondre en temps réel. En ce moment même, de nouveaux enregistrements de « faibles naissances » sont mis à jour chaque trimestre. Cela risque d’être un désastre pour le pays dans un avenir pas trop lointain.
◆ Le monde des personnes âgées ? L’effondrement de la structure démographique de la Corée
Selon les « Statistiques de santé de l'OCDE », l'espérance de vie des Coréens est de 83,6 ans en 2021. Que se passera-t-il à l’avenir si l’espérance de vie moyenne des Coréens augmente jusqu’à 100 ans grâce au développement de la technologie médicale ? Cela devient un monde réservé aux personnes âgées.
Si l'on considère le nombre de naissances en Corée, on compte 1,1 million de personnes nées en 1960 qui ont actuellement 63 ans et sont déjà à la retraite ou sont sur le point de le faire. Le nombre de bébés nés dix ans plus tard, en 1970, était de 1,01 million. Jusqu’à cette époque, le nombre de naissances avait tellement augmenté qu’on les appelait la génération du baby-boom. C'est en 1990 que la population coréenne a commencé à décliner sérieusement.
Aujourd'hui âgée de 33 ans, le nombre de naissances en 1990 atteint 650 000. Par rapport à 1960, lorsque le nombre de naissances était à son apogée, le nombre de naissances a diminué de 450 000. Le taux de baisse est de -41%. Mais le plus sérieux, ce sont ceux qui sont nés en 2020. Le nombre de naissances s'est élevé à 270 000, soit une forte baisse de -42% par rapport à celles nées en 2010. Par rapport à ceux nés en 1960, il est de -75 %. Un chiffre énorme de 830 000 personnes a diminué. C'est près d'un quart de pièce.
Au deuxième trimestre 2023, l’indice synthétique de fécondité de la Corée n’était que de 0,7. En Corée, cela signifie qu’une femme aura 0,7 enfant au cours de sa vie. Il est difficile de trouver un précédent dans le monde. Lorsqu’un homme et une femme se marient et ont deux enfants, le taux de fécondité est de 2,0. Ce que signifient les chiffres actuels du taux de natalité, c’est que chaque femme en âge de procréer soit n’aura pas d’enfants, soit ne se mariera pas du tout au cours de sa vie.
◆ Pension nationale, pension des fonctionnaires, pension militaire sans mesures
Lorsque la population diminue aussi fortement, divers problèmes surviennent. Parmi eux, le plus grave est le système de retraite. La pension nationale, la pension des fonctionnaires, la pension des écoles privées et la pension militaire sont des systèmes qui versent les pensions en reflétant le taux d'inflation depuis le début de la pension jusqu'au décès.
La retraite nationale a été introduite pour la première fois en 1988, il y a 35 ans. Cependant, au moment de la conception du système, personne ne s'attendait à ce que le taux de natalité de la Corée en 2023 soit de 0,7. Si quelqu’un s’était attendu à cela, il aurait été traité de fou. Ainsi, les problèmes du système de retraite actuel sont en réalité difficiles à résoudre.
Il n’y a pas de réponse à la grave faiblesse actuelle du taux de natalité, qui évolue complètement différemment du plan de retraite initial. Si le nombre de personnes payant des retraites diminue en raison du faible taux de natalité et si les retraités vivent plus longtemps, les finances nationales de la Corée seront sérieusement mises à rude épreuve.
Si vous regardez attentivement le tableau ci-dessus, vous constaterez que la s...
[Courte citation de 8% de l'article original]