Quelles que soient les mesures qui y sont contenues, ce fut un soulagement lorsque le budget 2024 a finalement été déposé.
Un répit enfin du mal de tête national provoqué par des discussions sans fin sur ce qu’il y aurait ou n’allait pas y avoir.
Après la grande révélation, le Dáil Éireann est passé à autre chose.
Une libération miséricordieuse. Ou peut être pas.
Le temps des discussions était terminé.
L’heure de parler était arrivée.
Du pronostic à l’autopsie, les politiciens n’ont pas hésité une seconde.
Mardi, c'était le double acte de Michael McGrath et Paschal Donohoe et de leurs homologues de l'opposition. Les ministres et les porte-parole sont passés sous le feu des projecteurs.
Les chefs de leur parti étaient cantonnés à des rôles de non-parole – des actes de soutien silencieux à des fins décoratives uniquement pendant que les subalternes avaient leur moment.
L'ordre naturel a été rétabli mercredi lorsque l'après-midi a été consacrée aux dirigeants et à leurs réflexions.
Le Taoiseach Leo Varadkar a été informé qu'il disposait de 20 minutes de temps de parole, ce qui semblait un objectif optimiste après avoir commencé par une anecdote captivante sur William T Cosgrave présentant le premier budget du Dáil en 1923 et quelque chose à voir avec Ardnacrusha et l'énergie hydroélectrique et un jeune ingénieur de Drogheda qui a travaillé chez Siemens en Allemagne et comment « l'Irlande est pleinement maître de son propre destin ».
Il y avait un ton de résignation lasse de la part des dirigeants de la coalition avant les secousses de l'opposition. Mais même s’ils n’attendaient aucun remerciement ou appréciation de la part des ingrats d’en face, ils ont quand même présenté les points forts de leur enveloppe de 14 milliards d’euros, à la non-délectation de Mary Lou McDonald et à un défilé d’orateurs tout aussi peu impressionnés qui l’ont suivie.
"Nous connaissons le principe à ce stade", a haussé les épaules du Taoiseach. « Les partis d’opposition ont dressé une longue liste de façons de dépenser l’argent disponible. Bien avant que nous publiions le budget, ils disent que nous avons fait les mauvais choix et que le paquet ne va pas assez loin.»
Plus tard au cours de la procédure, Michael Collins (Rural Independents) a fait valoir un argument valable à propos du mécontentement du gouvernement face à la...
[Courte citation de 8% de l'article original]