« Dog Bites Man », dans la tradition journalistique, est un titre ennuyeux sur un événement prévisible – un reportage hors d'actualité qui ne devrait jamais être écrit, et encore moins lu. Mais que se passe-t-il si le chien en question appartient au président des États-Unis ? Et si le chien du président ne mordait pas un homme, mais plusieurs ?
Le berger allemand de deux ans de Joe et Jill Biden, Commander, est ce chien. Après que les services secrets américains ont confirmé à la fin du mois dernier que le commandant avait été impliqué dans 11 « incidents de morsure » à la Maison Blanche, CNN a rapporté cette semaine que le chien avait en fait été encore plus prolifique avec ses canines, mordant plusieurs membres du personnel de la Maison Blanche. À un moment donné au cours des deux dernières semaines, le commandant a été renvoyé.
"Le président et la Première dame se soucient profondément de la sécurité de ceux qui travaillent à la Maison Blanche et de ceux qui les protègent chaque jour", a déclaré Elizabeth Alexander, directrice des communications de la première dame, dans une déclaration à CNN. Le commandant, a-t-elle ajouté, « n’est pas actuellement sur le campus de la Maison Blanche pendant que les prochaines étapes sont évaluées ». Trame.
Toute la situation a été traumatisante. Pour les victimes de morsures, bien sûr – dont au moins une a été hospitalisée pour se faire soigner – mais aussi pour Commander, qui doit désormais quitter la seule famille qu’il ait jamais connue. Et pour la fa...
[Courte citation de 8% de l'article original]