La capture d’état est une expression claire et formelle qui décrit un processus compliqué et laid. Un parti ou une clique politique ne consolide généralement son contrôle sur les institutions d’un État qu’après des années de mauvaise législation, de propagande concentrée et de nombreuses formes différentes de corruption. Dans certains cas, les constitutions doivent être brisées. Parfois, la violence est nécessaire. Des pans entiers du public doivent être persuadés, soudoyés ou effrayés pour qu’ils acceptent.
En Pologne, ce processus est en cours depuis huit ans. Après que le parti nationaliste-conservateur Droit et Justice, connu sous le nom de PiS, ait légitimement remporté les élections législatives de 2015, il a commencé par une attaque contre les plus hautes juridictions. Puis il a commencé à dominer tout le reste : l’administration civile nationale et locale, les régulateurs de toutes sortes, et même des institutions apparemment apolitiques comme le service forestier. La Pologne n’est plus qu’à quelques jours d’une nouvelle élection parlementaire, le 15 octobre, une élection qui semble se dérouler dans un pays complètement différent. Certains candidats sont les mêmes qu’en 2015. Mais les règles sont différentes, la rhétorique est différente et les enjeux sont différents. L’inflation, la migration et les droits des femmes sont en discussion. Mais en réalité, une seule question est réellement en jeu : voulez-vous que le PiS achève sa capture des institutions de l’État, ou voulez-vous que ces institutions appartiennent à nouveau au pays tout entier ?
Avant de continuer, voici une déclaration d’intérêt personnel très catégorique. Je suis mariée à un homme politique polonais, Radek Sikorski, ancien ministre des Affaires étrangères et membre de la Plateforme civique, le plus grand parti d'opposition. Il n'est pas candidat à cette élection, mais il est membre du Parlement européen et il fait campagne au nom des autres. Si cela vous dérange, arrêtez de lire ici. Mais rappelez-vous que certaines histoires sont plus claires de l’intérieur. Dès que cet article sera publié, mon mari et moi pourrions à nouveau être la cible d'attaques en ligne orchestrées par les opérations de pêche à la traîne du PiS, de davantage de calomnies contre les médias gérés et contrôlés par l'État, et peut-être encore plus d'antagonisme de la part des institutions d'État qui utiliser les services de sécurité pour harceler les opposants politiques, y compris nous, en orchestrant de fausses enquêtes financières ou criminelles. Ces mêmes institutions ont installé des logiciels espions sur les téléphones de nos collègues et amis. Comme à l’époque communiste, les politiciens polonais sortent parfois ou laissent leur téléphone dans une autre pièce lorsqu’ils veulent parler. C’est justement le prix à payer, aujourd’hui, pour être dans l’opposition démocratique.
En ce sens, le système politique polonais s’est déjà éloigné des autres démocraties. A...
[Courte citation de 8% de l'article original]