Dans une séquence particulièrement drôle de Mean Streets de Martin Scorsese – et Mean Streets est l'un des films les plus drôles de Scorsese, même s'il n'est pas compris comme une comédie – deux gars s'approchent de Michael (Richard Romanus), un usurier à moitié compétent, dans un coin crasseux. de la Petite Italie, cherchant à acheter des feux d'artifice illégaux. Reniflant quelques drageons, Michael et un associé parlent d'un approvisionnement qu'ils n'ont pas. (« Savez-vous d'où vient ce truc ? Il vient du Maryland », dit Michael. « Cela veut dire que c'est bon », dit son acolyte.) Ils ont décidé d'arnaquer les acheteurs en prenant les 40 $ en espèces et en les déposant sur un autre coin et se dirigent vers leur réserve secrète de feux d'artifice inexistants. Mais alors qu'ils s'éloignent, ils se rendent compte que leurs notes les ont raidis en ne leur donnant que 20 $. Ils décident donc de sortir pour la nuit et d'aller au cinéma.
[Courte citation de 8% de l'article original]