Il a maintenant passé, au total, environ 19 heures à témoigner directement – le plus long de tous les autres témoins jusqu'à présent lors de ces enquêtes, et il est peu probable qu'il soit dépassé.
Eamon Butterly est largement considéré comme le témoin le plus important à ce jour et le restera probablement.
Ces enquêtes, qui ont débuté en avril, ont entendu de très nombreuses personnes et c'est la comparution d'Eamon Butterly qui était attendue avec un intérêt particulier.
Dans les jours qui ont précédé son arrivée, il y avait un sentiment d’impatience. Les proches des morts ont écrit leurs noms sur des feuilles de papier et les ont déposés sur les sièges de la tribune publique. Ils réservaient leurs places, ils ne voulaient pas rater une occasion.
Les journalistes présents en personne depuis le début des audiences avaient des mots à l'oreille : "Mieux vaut garder votre manteau sur ces sièges pour la semaine prochaine".
C'est peu après 10h30, le jeudi 21 septembre, qu'Eamon Butterly est arrivé, accompagné de son avocat. Il était vêtu d'un costume noir et d'une chemise blanche. Pour accéder au terrain, il est passé devant un groupe de membres des familles des victimes qui se tenaient devant les portes. Aucun mot n'a été échangé.
Beaucoup d’entre eux ne l’avaient pas vu ni entendu parler depuis des décennies. Il semble qu’il soit resté largement silencieux, du moins publiquement, sur les événements d’il y a 42 ans.
À 11 heures du matin, la procédure devant le tribunal du coroner du district de Dublin – siégeant dans la salle Pillar de l’hôpital Rotunda – a commencé. La coroner Dr Myra Cullinane était à son banc, les jurés à leur place et Eamon Butterly était à la barre des té...
[Courte citation de 8% de l'article original]