Une véritable épidémie de vol à l'étalage se propage aux États-Unis. Tandis que les Démocrates et les Républicains discutent des raisons, les clients souffrent des contre-mesures absurdes des détaillants.
Reportages de Bastian Brauns depuis New York et Washington
Une femme se tient dans une pharmacie de la chaîne américaine CVS, dans le quartier de SoHo à New York, et se plaint : "C'est incroyablement ennuyeux !" Elle était sur le point de chercher un dentifrice sur l'étagère, le paquet coûtait 9,39 $. Mais le dentifrice est bien fermé dans une boîte incassable en plexiglas transparent. Seul un employé du magasin peut l'ouvrir.
Le client a déjà appuyé trois fois sur la « cloche à dentifrice », un bouton en plastique rouge situé à côté de l’étagère. Finalement, un employé arrive en traînant les pieds et sort une petite clé en argent.
Aux États-Unis, l’expérience d’ac...
[Courte citation de 8% de l'article original]