Une opération philippine coupe les lignes de bouées près de Scarborough

Lors d'une patrouille le 20 septembre, les garde-côtes philippins (PCG) ont découvert trois canots pneumatiques des garde-côtes chinois et un bateau de soutien lâchant des lignes de bouées à Scarborough Shoal, un atoll situé au large de l'île principale des Philippines de Luzon, à environ 230 km et à environ 1 000 km. de la côte sud-est de la Chine.

Le 24 septembre, PCG a diffusé des photos montrant une rangée de bouées d'environ 300 mètres de long faisant office de « clôture flottante » devant l'unique entrée du haut-fond. Le général de division Jay Tarriela, porte-parole du PCG, a déclaré que cette action de la Chine empêche les pêcheurs philippins de pêcher dans le haut-fond et « les prive de leurs moyens de subsistance ».

Le président philippin Ferdinand Marcos, qui a exprimé à plusieurs reprises sa position dure à l'égard de la Chine, a alors chargé les forces armées de trouver un moyen de supprimer cette clôture.

Les responsables de la sécurité philippine ont élaboré un plan simple mais audacieux. Ils contourneront secrètement les quatre navires des garde-côtes chinois qui gardent la zone et tenteront de couper le cordage de la bouée, puis trouveront un moyen de repartir le plus rapidement possible sans se faire prendre, a déclaré le général Tarriela.

Image satellite de Scarborough Shoal avec seule entrée. Photo : SCRS

Le 25 septembre, une équipe de plongeurs des garde-côtes philippins a mené une « opération spéciale ». Ils sont montés à bord d'un petit bateau en bois sans uniform...
[Courte citation de 8% de l'article original]