Un policier et champion d'haltérophilie a été licencié après avoir fait usage d'une force « extrême » contre deux détenus, dont une femme traumatisée.
La police du Hampshire a décrit les actions du Sgt Simon Lythgoe, basé sur l'île de Wight, comme inexcusables et a présenté ses excuses à ses victimes.
Lors d'une audience pour inconduite à Eastleigh, il a été jugé que Lythgoe avait eu recours à une force inutile, déraisonnable et disproportionnée avec des détenus.
L'audience a appris qu'i...
[Courte citation de 8% de l'article original]