Les forces russes ont quitté cette ville il y a un an. Les cicatrices demeurent.

New York Times - 29/09
À Izioum, dans l’est de l’Ukraine, les bâtiments sont en ruines et les services sont inégaux. A peine rétablis, ses habitants craignent que d’autres chaos ne s’annoncent.

Plus d’un an après la mort de sa mère, Alla Kotliarova l’a enterrée pour la troisième fois – et elle espère la dernière – fois.

Il n'y avait pas de prêtre, pas de voisins en larmes, pas de procession cérémonielle jusqu'au cimetière assis au milieu des pins minces à l'extrémité de la ville. Mais il y a eu au moins une certaine mesure de clôture pour Mme Kotliarova, 62 ans, qui a déposé sa mère, Tamara Kotliarova, dans le terrain familial.

Aucune cause officielle du décès n'a été répertoriée, même si sa mère souffrait depuis longtemps de diabète, mais Mme Kotliarova est convaincue que le stress de l'invasion et de l'occupation russes a précipité sa disparition.

« Sans cette guerre, elle ne serait pas morte », a déclaré Mme Kotliarova, tout en essuyant ses larmes avec un petit mouchoir et en déposant des fleurs et des collations sur le tumulus sablonneux.

"Mais maintenant, elle peut enfin reposer en paix à la place qui lui revient."

Image
Alla Kotliarova se prépare à enterrer sa mère pour la troisième fois. « Sans cette guerre, elle ne serait pas morte », a déclaré Mme Kotliarova.
Image
Un bâtiment fortement endommagé à Izium. La peur de nouvelles destructions plane sur la ville.

L'aînée Mme Kotliarova a d'abord été enterrée dans sa cour par ses proches, puis réinhumée pendant l'occupation russe dans un cimetière improvisé à l'orée d'une forêt. Une fois Izioum reprise, le cimetière forestier et les 440 corps enterrés là-bas, dont le sien, ont été déterrés par les autorités ukrainiennes pour des analyses ADN et des autopsies, qui ont parfois pris des mois.

La cérémonie d'enterrement finale était emblématique des nombreuses façons dont les habitants d'Izioum, dans le nord-est de l'Ukraine, luttent encore pour surmonter les ravages de l'occupation russe, qui a duré de mars à septembre 2022. Bien que les autorités ukrainiennes se soient engagées à reconstruire les villes ravagées. , une récente visite à Izioum a montré que les conséquences de la brutalité russe semblent encore fraîches, comme si elles avaient pu se produire la semaine dernière.

L’adjoint au maire, Volodymyr Matsokin, a déclaré qu’Izioum était l’une des villes les plus bombardées d’Ukraine, citant ce qu’il a qualifié de statistiques du Conseil national de sécurité et de défense du pays. Il était assis dans un bureau temporaire car l'hôtel de ville est toujours en ruine, même si les fleurs sur la place devant étaient bien entretenues.

« Quatre-vingts pour cent des immeubles à plusieurs étages et des bâtiments non résidentiels sont endommagés, ainsi que 30 pour cent des bâtiments privés », a-t-il déclaré.

En tant que porte d’entrée vers la région du Donbass, Izioum...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...