Après avoir partagé leur temps entre Londres et les contreforts des montagnes Catskill pendant plus de 20 ans, les célèbres artistes britanniques Gary Hume et Georgie Hopton disent au revoir à leur vaste domaine à Accord, dans l'État de New York.
Mme Hopton, 56 ans, a décrit les décennies passées à vivre deux vies – l’une au rythme rapide dans une ville cosmopolite, l’autre lente dans une vallée bucolique – comme « vraiment magiques ». M. Hume, 61 ans, a ajouté : « C’est comme tromper Dieu. »
M. Hume et Mme Hopton ne vendraient pas, disaient-ils, s’ils étaient basés à Manhattan. Mais voyager entre Londres et Accord est une « palabre » à laquelle ils ne veulent plus avoir affaire.
« Il est temps de réaliser un autre rêve », a déclaré M. Hume.
Le couple, qui ne sait pas à quoi ressemblera son prochain rêve, propose la propriété de 40 acres pour 4,25 millions de dollars. Ils ont acheté la maison et 30 acres pour 453 500 $ en 2002, après être devenus amoureux de la région alors qu'ils rendaient visite à un ami à New Paltz. Ils ont acheté 10 acres adjacents en 2013 pour 50 000 $. L'agent inscripteur est Megan Brenn-White de l'équipe Upstate Curious de Compass ; Les taxes annuelles sont de 22 470 $.
Mme Hopton et M. Hume auraient pu choisir une résidence secondaire dans la campagne anglaise il y a des années, mais, comme l'a expliqué Mme Hopton, ils voulaient être « des pionniers, pas des retraités ».