Graham Greene était prêt à aller en prison pour défendre la publication non censurée du roman Lolita de Vladimir Nabokov, selon un journal inédit tenu par l'épouse de l'auteur d'origine russe.
Les tentatives de Greene pour sauver de la censure le livre qu’il décrivait en 1955 comme « l’un des trois meilleurs romans que j’ai lu cette année » faisaient suite à une campagne visant à le faire interdire en Grande-Bretagne, où il n’a été publié que quatre ans plus tard.
Le roman, qui retrace l’obsession d’un Européen d’âge moyen pour les abus sexuels et le viol d’une Américaine de 12 ans qu’il faisait passer pour sa fille, a divisé le monde littéraire.
La réaction à sa sortie est détaillée dans un journal tenu par Véra Nabokov, l'épouse de l'auteur, entre juin 1958, date à laquelle le roman parut finalement aux États-Unis, et août 1960. Le journal est désormais publié pour la...
[Courte citation de 8% de l'article original]