Un policier de Seattle qui faisait l'objet d'une enquête des autorités pour avoir tenu des propos insensibles au sujet d'une femme mortellement heurtée par une voiture de patrouille a été réaffecté administrativement, ont indiqué les autorités.

Des images de caméra corporelle publiées plus tôt ce mois-ci montraient l'agent Daniel Auderer au téléphone avec le président de la Guilde des officiers de police de Seattle, Mike Solan, où il rit et plaisante sur la mort de Jaahnavi Kandula, étudiant diplômé de 23 ans. Dans l'enregistrement, Auderer qualifie Kandula de « personne ordinaire » et suggère que sa vie avait « une valeur limitée ».

Il propose également de « simplement faire un chèque » de 11 000 $ lorsqu'on discute des répercussions potentielles. Les commentaires d'Auderer à propos de Kandula ont suscité une attention internationale, le consulat général de l'Inde à San Francisc...
[Courte citation de 8% de l'article original]