Même avant cette semaine, l’affaire du réseau d’espionnage bulgare n’était pas à court d’intrigues. Dans une histoire aussi riche que tout ce qu'auraient pu concocter John Le Carré ou Ian Fleming, trois hommes et deux femmes bulgares sont accusés d'avoir mené une campagne d'espionnage pendant deux ans et demi en Grande-Bretagne.
La Couronne allègue qu'Orlin Roussev, 45 ans, de Great Yarmouth, Norfolk ; Bizer Dzhambazov, 41 ans, de Harrow, au nord-ouest de Londres ; Katrin Ivanova, 31 ans, de la même adresse à Harrow ; Ivan Stoyanov, 31 ans, de Greenford, à l'ouest de Londres ; et Vanya Gaberova, 29 ans, de Churchway, au nord-ouest de Londres, ont conspiré pour enlever des cibles au nom des services de sécurité russes.
Ces gens faisaient un travail normal. Gaberova, par exemple, dirigeait un salon de beauté primé, Pretty Women. De quoi faire plaisir aux journaux pendant des semaines.
Mais hier, au tribunal d'instance de Westminster, une tournure si extraordinaire s'est produite que si vous essayiez de l'inclure dans un thriller, tout éditeur décent le rejetterait parce qu'il est trop pointu.
Kathryn Selby, l'avocate de l'accusation, a affirmé : « Des informations ont été renvoyées au Royaume-Uni et des rapports ont été envoyés du Royaume-Uni à un responsable au nom de la Russie, une personne connue sous le nom de Jan Marsalek. »