Pendant des années, les deux barrages vieillissants se dressaient dans les montagnes au-dessus de la ville libyenne de Derna, criblés de fissures et de fissures, menaçant les milliers de personnes vivant dans la vallée en contrebas.
Une entreprise turque, Arsel Construction, a finalement été embauchée par le gouvernement libyen pour moderniser les barrages et en construire un nouveau. Les travaux, avait indiqué Arsel sur son site Internet à l'époque, ont été achevés en 2012.
Selon une évaluation gouvernementale datant de 2011, le gouvernement avait alors versé des millions de dollars à l'entrepreneur turc pour les travaux préliminaires. Mais Arsel a quitté la Libye dans la tourmente de la révolte populaire de 2011 contre le colonel Mouammar Kadhafi, le dictateur de longue date du pays. . Aucun des deux barrages n'a jamais été réparé, selon l'évaluation, et aucun troisième barrage ne s'est jamais matérialisé.
Lorsqu’une tempête meurtrière a balayé la mer Méditerranée en direction de Derna il y a deux semaines, déversant bien plus de pluie que d’habitude sur les Montagnes Vertes au-dessus de la ville, les barrages ont éclaté. Une avalanche d'eau s'est abattue sur la vallée en contrebas, chassant une grande partie de Derna vers la mer et tuant au moins 4 000 personnes. Plus de 8 000 autres personnes sont toujours portées disparues.
La raison pour laquelle les barrages n’ont pas été réparés malgré les avertissements répétés est essentielle pour comprendre le désastre boueux qui a détruit une ville légendaire et traumatisé un pays. Cela touche également au cœur du dysfonctionnement et de la corruption qui ravagent la Libye depuis que les rebelles ont renversé le colonel Kadhafi.
De nombreux Libyens espéraient remplacer le colonel Kadhafi par un leadership qui leur donnerait prospérité et choix, mais ils ont échangé un régime non élu et criblé de corruption contre deux : les gouvernements rivaux de l'Est et de l'Ouest qui ont divisé le pays et la plupart de ses institutions au fil du temps. au milieu, avec ses vastes richesses pétrolières.
Même si les Libyens exigent depuis des années qu'ils choisissent leurs dirigeants, les responsables ont reporté tout aussi longtemps la tenue d'élections, s'enrichissant ainsi, selon les analystes.
Les réserves pétrolières, qui figurent parmi les dix premières au monde, devraient suffire à subvenir aux besoins d’un...
[Courte citation de 8% de l'article original]