NEW YORK, 26 septembre (Reuters) - JPMorgan Chase (JPM.N) a conclu un accord avec les Îles Vierges américaines (USVI) et l'ancien dirigeant Jes Staley pour résoudre les poursuites judiciaires concernant le trafic sexuel du financier en disgrâce Jeffrey Epstein, résolvant ainsi en grande partie un scandale qui a a pesé sur la plus grande banque américaine pendant des mois.
Les règlements concluent les derniers éléments d'un litige majeur dans une saga impliquant des femmes qui ont déclaré qu'Epstein les avait agressées sexuellement et qui a impliqué certaines des personnalités les plus puissantes du monde de la finance et des affaires.
JPMorgan a déclaré que son accord de 75 millions de dollars avec l'USVI comprenait 30 millions de dollars pour soutenir des organisations caritatives, 25 millions de dollars pour renforcer l'application des lois afin de lutter contre la traite des êtres humains et 20 millions de dollars pour les honoraires d'avocat.
La banque n'a pas reconnu sa responsabilité en acceptant le règlement.
Les termes de l'accord avec Staley, un ancien ami d'Epstein qui avait été directeur de la banque privée de JPMorgan, sont confidentiels.
En juin, JPMorgan a accepté de payer 290 millions de dollars pour résoudre les réclamations de dizaines d'accusateurs d'Epstein.
Epstein était client de JPMorgan de 1998 à 2013, date à laquelle la banque a mis fin à leur relation.
"La société regrette profondément toute association avec cet homme et n'aurait jamais continué à faire affaire avec lui si elle avait cru qu'il utilisait la banque d'une manière ou d'une autre pour commettre ses crimes odieux", a déclaré JPMorgan.
Le procureur général de l'USVI, Ariel Smith, a déclaré que le règlement était "une victoire historique pour les survivants et pour l'appl...
[Courte citation de 8% de l'article original]