Près de deux semaines après que la ville portuaire libyenne de Derna a été dévastée par les inondations, Hassan Ben Faid est assis par terre dans une salle de classe d'un lycée qui sera, dans un avenir prévisible, son domicile.
Un stylo à la main, il commence à dessiner sa maison puis, trait après trait, la montée des eaux, les morts et les noyades.
Hassan Ben Faid, sept ans, dans une classe d'école secondaire avec un employé du Croissant-Rouge.
« L’eau est arrivée rapidement et nous nous sommes enfuis sur le toit. J’avais tellement peur », dit-il d’une voix forte et claire. Hassan n'a que sept ans, mais, assis à côté de ses parents, de ses frères et sœurs, il est déterminé à partager son histoire.
«Quand nous sommes finalement partis, nous avons dû traverser beaucoup d'eau», dit-il. « J'essayais de marcher uniquement sur la boue, mais parfois il y avait aussi des cadavres. J’ai vu beaucoup de morts et j’avais tellement peur que la même chose puisse nous arriver.
La famille Ben Faid loge dans une salle de classe de l'école Um Al Momneen à Derna. Le père Walid, 47 ans, et la mère Ehtisan, 46 ans, sont vus avec leurs enfants.
Fawa, cinq ans, qui a survécu aux inondations avec sa famille, est assise avec un employé du Croissant-Rouge. À droite : Saja, huit ans, a survécu aux inondations avec sa famille.
Hanan Aii, 46 ans, avec sa fille Fatihya, 11 ans, dans une école de De...
[Courte citation de 8% de l'article original]