HANGZHOU, 24 septembre (Reuters) - Les trois athlètes indiens d'arts martiaux incapables de participer aux Jeux asiatiques de Hangzhou en raison d'un problème de visa politiquement chargé sont "mentalement brisés" par cette affaire, ont déclaré dimanche leurs coéquipiers à Reuters.
Le trio absent – Mepung Lamgu, Nyeman Wangsu et Onilu Tega – vient de l'Arunachal Pradesh, un État du nord-est de l'Inde que la Chine revendique comme faisant partie du Tibet.
Les athlètes de Wushu ont reçu des visas chinois agrafés au lieu de visas tamponnés, selon le ministère indien des Affaires étrangères, ce qui signifie qu'ils ne pouvaient pas voyager car l'Inde n'accepte pas les visas agrafés comme valides. "Je me suis entraîné dans les camps avec eux, mais c'est très triste parce qu'ils ont également essayé très fort d'arriver à cette position", a déclaré Anjul Namdeo, 31 ans, à Reuters, après avoir terminé sixième dans la finale masculine de Changquan.
"En tant qu'athlète, je me sens très mal, mais cela dépend du ministère. Je ne peux rien faire.
"Parfois, ils me parlent parce que c'est le rêve de tous les sportifs de se produire dans cette arène, la plus grande arène comme celle-ci", a ajouté Namdeo. "C'est comme les Jeux olympiques d'Asie. Alors ils se sentent tristes. Ils se sentent brisés, pourrait-on dire, parce qu'ils se sont aussi entraînés très dur."
Suraj Singh Mayanglambam, un homme de 24 ans originaire de Manipur, une région située près de l'Arunachal Pradesh mais sans frontière avec la Chine, a été également dévasté par la nouvelle.
"Je me sens très mal parce que nous nous entraînons ensemble, profitons ensemble de toutes nos épreuves, nous tous", a déclaré Mayangl...
[Courte citation de 8% de l'article original]