Quel est le secret de la reprise économique rapide de Marrakech après le séisme ?

عبد الغني بلوط - Aljazeera - 22/09
Quiconque suit l'évolution de la ville marocaine de Marrakech et l'abondance de ses marchés s'interroge sur le secret de son redressement rapide, malgré le fait que le tremblement de terre dévastateur y a résonné et détruit nombre de ses bâtiments.

Marrakech - Il est deux heures de l'après-midi, le temps est doux en automne et il y a un mouvement constant de touristes, de visiteurs et de citadins à l'entrée du marché Smarin de la Ville Rouge.

Achat et vente ici et conversation parallèle entre deux marchands là, interrompue par des plaisanteries, tandis que « Al-Krab » (le vendeur d'eau), dans ses vêtements à motifs et sa belle cloche, offre son service à quiconque en demande.

Il ne s'agit pas seulement de ce marché - qui est le plus ancien et le plus célèbre de Marrakech - le mouvement est naturel dans la ville, remarqué par ceux qui parcourent les larges rues des nouveaux quartiers ou dans les ruelles étroites des anciens. ville... dans les grands marchés ainsi que dans les rassemblements de professionnels et artisans traditionnels, dans les hôtels classés et non classés.

Le chef de l'Association des commerçants d'Al Bahja, Mohamed Ait Mutaa, a déclaré à Al Jazeera Net que ce mouvement s'accentue à mesure que le soir et la nuit approchent, notant que la ville est connue pour son activité commerciale distinguée qui s'est arrêtée le lendemai...
[Courte citation de 8% de l'article original]