Sur la ligne d’arrivée du championnat d’Europe du contre-la-montre à Emmen, Stefan Küng s’imaginait avec une médaille autour du cou. Longtemps dans le jeu pour la gagne, une erreur d’inattention a envoyé le rouleur helvète valdinguer dans les barrières. Durement touché, « King Küng » va au bout de l’épreuve et passe la ligne ensanglanté et avec le casque brisé, témoignant de la violence de l’impact, mais surtout de la vitalité de la protection seulement rendue obligatoire en 2005.