Kieran Quinn Jamie Aston a pris des selles, des étriers et des bottes spécialisés.
On a dit à la Manchester Crown Court qu'ils avaient même parcouru des centaines de kilomètres la nuit pour pénétrer par effraction dans les casiers des écuries.
Quinn a envoyé un texto à son partenaire Aston à 4 h 54 du matin lors d'un concours hippique international au château de Bolesworth, dans le Cheshire : « Prends ce que tu as. Les gens commencent à se réveiller.
Les vols ont été révélés lorsque les victimes ont trouvé leur matériel en vente en ligne et que la police a utilisé les données des antennes téléphoniques pour placer les deux hommes sur les scènes de crime.
Quinn – qui a ...
[Courte citation de 8% de l'article original]