« Dois-je mentionner que j'ai vu Anne Frank à Belsen ? Pensez-vous que cela les intéresserait ? J'étais à la fin de mon adolescence lorsqu'on a demandé pour la première fois à ma mère de parler de ses expériences en tant que réfugiée allemande et juive néerlandaise pendant la Seconde Guerre mondiale. Jusqu’à la fin des années 1970, les gens lui posaient rarement des questions à ce sujet et elle ne voulait pas être ennuyeuse.
Puis les choses ont commencé à changer. Quelques années après son premier discours, elle donnait assez régulièrement des conférences dans les écoles. Elle a été invitée à Downing Street et a discuté avec le Premier ministre de sa connaissance des Francs, du travail de son père contre le fascisme et de sa rencontre avec Hermann Göring. La BBC a réalisé un documentaire dans lequel ma mère a rencontré la fille d'un éminent nazi. Elle racontait sans cesse son histoire.
Cependant, personne n’a jamais demandé à papa de le dire. L'intérêt pour ce qui lui est arrivé n'est jamais venu. Il n’est toujours pas venu.
Pourtant, mon père a été victime de l’un des plus grands crimes de la guerre : la tentative de Staline d’éradiquer la nation polonaise en assassinant son élite et en dispersant ses dirigeants. Ce crime a vu des centaines de milliers de personnes expulsées de leurs foyers et déportées pour devenir des esclaves, et des centaines de milliers d’autres ont été emprisonnées dans des conditions terribles. C’est une histoire peu racontée, souvent niée et, même aujourd’hui, totalement inconnue de la plupart des gens. L’histoire de mon père est à moitié cachée par l’histoire.
Des décennies plus tard, nous vivons avec les conséquences de cette occlusion.
En 1938, mes grands-parents, Dolu et Lusia Finkelstein, ont emménagé dans une belle maison contemporaine sur une colline de la ville de Lwów, dans ce qui était alors l'est de la Pologne (aujourd'hui, la ville est connue sous le nom de Lviv et se trouve dans l'ouest de l'Ukraine). La maison était un symbole de leur richesse, de leur esprit progressiste et de leur solide confiance en l'avenir. Les Finkelstein étaient présents dans la région depuis des centaines d'années ; ils ava...
[Courte citation de 8% de l'article original]