Quand la perruque est un personnage : dans les coulisses de la nouvelle pièce de Jocelyn Bioh

New York Times - 15/09
Les styles de « Jaja’s African Hair Braiding », présentés en avant-première à Broadway, nécessitent un créateur de perruques, plusieurs tresseurs, des cheveux synthétiques et beaucoup de patience.

Connue pour ses scénarios amusants et ses coiffures tressées, Jocelyn Bioh ne compte que trois fois lorsqu'elle était sans tresses. "Il y a une vraie liberté dans la réalisation de vos tresses", a-t-elle déclaré. « Vous n’aurez alors plus à vous soucier de vos cheveux pendant les prochaines semaines. »

L’engagement de toute une vie du dramaturge en faveur des coiffures entrelacées a inspiré « Jaja’s African Hair Braiding », une comédie de Broadway sur une journée dans la vie d’un salon de coiffure. Il s’agit probablement de la première pièce de Broadway à mettre en lumière les cheveux des femmes noires et ce qu’il faut pour les coiffer.

Situé dans le centre de Harlem, autour de la 125e rue et de l'avenue Saint-Nicolas (où sont regroupés bon nombre de ces salons), « Jaja's » présente un groupe animé de coiffeurs ouest-africains alors que leurs créations prennent forme et qu'ils jonglent avec les incertitudes et les perplexités de leur nouveau vit ici. Parce que ces femmes participent rarement aux conversations sur l’immigration, Bioh a estimé qu’il était important que le public entende leurs histoires.

En écrivant la pièce, Bioh (« Nollywood Dreams », « School Girls ; Or, The African Mean Girls Play ») a cherché à donner un visage à quelque chose qui était probablement peu familier à de nombreux spectateurs. "Je veux les emmene...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...