Irvine Welsh affirme que le manque d'indépendance derrière les décès liés à la drogue en Ecossais

L'auteur de Trainspotting, Irvine Welsh, a affirmé que le taux choquant de décès dus à la drogue en Écosse était en partie dû au fait que le pays n'avait pas accédé à l'indépendance.

L'homme de 64 ans a déclaré que la pauvreté et le manque de « contrôle de notre propre destin » étaient à l'origine du fait que le pays avait le taux de décès le plus élevé d'Europe sous le Parti national écossais.

Les chiffres de la semaine dernière ont montré que l'Écosse reste la « capitale européenne de la mort due à la drogue », malgré la baisse du nombre de personnes tuées par les stupéfiants pour la deuxième année consécutive.

Ces chiffres ont grimpé en flèche sous le mandat du SNP au cours des 16 dernières années.

L'écrivain basé à Miami, devenu célèbre avec la publication de son livre - qui deviendra ensuite un film culte - sur les toxicomanes d'Edimbourg en 1993, a déclaré à l'émission Today...
[Courte citation de 8% de l'article original]