Plus de quatre jeunes de 16 à 18 ans sur cinq déclarent qu'ils doivent quitter leur région pour trouver de meilleures opportunités, y compris plus de 90 % des personnes interrogées dans le nord-est, le Yorkshire et l'est de l'Angleterre.
Une enquête menée par la Fondation pour la mobilité sociale auprès de 2 000 personnes a révélé qu'en moyenne, plus de 85 % d'entre elles ressentaient le besoin de partir. Dans l'est de l'Angleterre, 95 % des répondants étaient de cet avis et ce chiffre était de 91 % dans le nord-est, 90 % dans le Yorkshire et 88 % dans le nord-ouest.
Tom Brennan, 18 ans, qui vit à Ipswich, a déclaré : « Pour être honnête, le plus gros atout de la ville est sa proximité avec Londres. Il n’y a pas beaucoup d’opportunités...
[Courte citation de 8% de l'article original]