Alex Murdaugh, menotté et tenu en laisse, comparaît devant le tribunal pour la première fois depuis son procès pour double meurtre

New York Post - 14/09
Le meurtrier reconnu coupable semblait avoir perdu du poids derrière les barreaux, et on le voyait parfois grimacer alors que ses avocats tentaient de repousser la date de l'audience à l'automne prochain et de faire pression pour un changement de lieu lors de l'audience…

Alex Murdaugh, un descendant juridique en disgrâce, a été tenu en laisse jeudi alors qu'il comparaissait devant un tribunal de Caroline du Sud pour la première fois depuis qu'il avait été condamné à deux peines d'emprisonnement à perpétuité pour le meurtre de sa femme et de son fils.

Murdaugh, 65 ans, a comparu devant le juge Clifton Newman du tribunal du comté de Beaufort pour fixer une date d'audience pour le premier de ses procès découlant de sa prétendue fraude de 8,8 millions de dollars.

Murdaugh a été amené dans la salle d'audience dans une combinaison de prison orange et des menottes – et avec une laisse contrôlée par trois adjoints, a montré un...
[Courte citation de 8% de l'article original]