L'aide internationale commence lentement à atteindre la ville portuaire dévastée de Derna alors qu'une enquête est ouverte sur le nombre de 20 000 personnes qui auraient péri lorsque la tempête Daniel a frappé la côte nord de la Libye samedi soir.
Dix mille personnes ont été portées disparues par les agences d'aide officielles telles que le Croissant-Rouge libyen, mais la nouvelle et inquiétante estimation plus élevée de 20 000 décès est venue du directeur du centre médical Al-Bayda, Abdul Rahim Maziq.
Les cadavres jonchent encore les rues et l’eau potable se fait rare. Des familles entières ont été anéanties par la tempête et, compte tenu de l'éloignement de certains villages et du caractère rudimentaire du gouvernement municipal, il faudra du temps pour que le bilan des victimes soit confirmé.
Mais l’ampleur des dégâts semble encore pire que ce que les autorités ...
[Courte citation de 8% de l'article original]