Róisín Ingle : Zadie Smith a raison. Les membres de la génération X sont incroyablement impliqués

The Irish Times - 13/09
L'auteur de White Teeth les appelle « les jeunes », un terme beaucoup moins critique que « la jeunesse d'aujourd'hui » ou même « les enfants d'aujourd'hui ».

"Les jeunes." C’est ainsi que la romancière Zadie Smith décrit les jeunes. Smith était autrefois un bel exemple des « jeunes » d’autrefois. Son premier livre White Teeth a été publié avec un grand succès alors qu'elle n'avait que 24 ans. Elle en a aujourd'hui 47. « Les jeunes ! » a-t-elle déclaré avec enthousiasme à un journaliste de Vogue le mois dernier lors d'une interview dans un cimetière de Londres pour promouvoir son nouveau roman, The Fraud. En tant que parent de « jeunes » adolescents et en tant qu’ancien jeune moi-même à l’époque, l’expression m’est restée.

« Les jeunes » est un bien meilleur descripteur que cette autre expression plus désobligeante « la jeunesse d’aujourd’hui », qui fait penser à des gens qui parlent des Beatles et de leurs cheveux longs qui n’étaient même pas si longs quand on y pense maintenant. Personne n’a jamais dit « la jeunesse d’aujourd’hui » d’une manière qui semblait être suivie d’un compliment. Idem « les enfants de nos jours ».

Mais « les jeunes » est différent. C’est plein d’espoir et d’optimisme, voire édifiant. Smith a déclaré qu’elle n’aurait pas écrit ses quatre derniers romans sans « les jeunes ». Elle expliquait que sans eux, el...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...