Le projet de loi sur les troubles controversés est à deux pas de devenir une loi

Belfast Telegraph - 12/09
La Chambre des Lords a mis fin à son bras de fer avec le gouvernement au sujet du projet de loi controversé Legacy, ouvrant ainsi la voie à l'entrée en vigueur de la législation.

Le 5 septembre, les députés ont rejeté un amendement des Lords au projet de loi sur les troubles en Irlande du Nord (héritage et réconciliation), et celui-ci a franchi la dernière étape à la Chambre des Lords ce soir (mardi).

La prochaine étape est la sanction royale, après quoi le texte deviendra loi.

Le projet de loi prévoit une forme d'immunité limitée pour certains auteurs de crimes commis pendant les troubles et empêcherait également de futures poursuites civiles et enquêtes sur des infractions héritées.

Le projet de loi s’est heurté à l’opposition des cinq principaux partis politiques d’Irlande du Nord, du gouvernement irlandais et des groupes de défense des droits des victimes.

En savoir plus

  • Le Legacy Bill pourrait créer des tensions entre Dublin et Londres, prévient Bertie Ahern
  • Il y aura toujours des défis à relever pour faire face à notre passé troublé

S'exprimant après que le Legacy Bill ait franchi sa phase finale devant les Lords, le chef adjoint du Parti de l'Alliance et député de North Down, Stephen Farry, a souligné que la législation était imposée contre la volonté de ceux qu'elle était censée aider.

« Ce projet de loi n'a aucune légitimité. Elle a été imposée à la population d'Irlande du Nord, en particulier aux victimes de violences, sans leur soutien. Cela défie les opinions d’un large éventail de parties prenantes, notamment les partis politiques, les ...
[Courte citation de 8% de l'article original]