Au début de « The Other Black Girl » de Hulu, Nella (Sinclair Daniel), assistante éditoriale chez l'auguste et très blanche maison d'édition Wagner Books, est ravie de rencontrer Hazel (Ashleigh Murray), la nouvelle recrue à laquelle le titre fait référence. Son enthousiasme ne durera pas – nous en reparlerons plus tard – mais elle est heureuse, non seulement à la perspective d’un nouvel ami, mais aussi de ne plus être considérée au bureau comme la seule voix et manifestation de toute une race.
« C’est comme si Wagner avait réalisé que nous étions en 2023 et qu’il ne pouvait plus y avoir qu’un seul d’entre nous », dit-elle.
Elle parle d’édition, mais elle pourrait aussi parler de télévision. Lorsqu’une série est la seule représentation d’un certain groupe démographique dans un certain contexte, elle peut devenir prisonnière de la représentation, considérée comme décrivant « l’expérience [insérer le groupe ici] » plutôt que de représenter simplement une expérience distincte et personnelle.
Il est donc normal que « The Other Black Girl » ne soit pas seule. Il s’agit de l’une des deux nouvelles séries ambitieuses sur les jeunes travailleurs de la culture noire, dans différents pays et avec des objectifs différents, traitant de la tension entre représenter son peuple et se représenter soi-même.
L'importation britannique "Dreaming Whilst Black", sur Showtime, suit le cinéaste en herbe Kwabena (Adjani Salmon, qui a cocréé la série et la comédie Web dont elle est adaptée). Il a écrit un long métrage, une romance basée sur l'expérience de ses grands-parents en tant qu'immigrés jamaïcains, mais il est coincé dans un travail de...
[Courte citation de 8% de l'article original]