Le « chef du gang des chemises orange » a déclaré qu’il n’avait pas dirigé le crime

VnExpress - VN Express - 12/09
Hô Chi Minh-Ville - Mai Nguyen Xuan Thanh, accusé d'être à la tête du gang des « gangsters en chemise orange », a déclaré qu'il n'avait pas donné l'ordre à ses complices de détruire le magasin d'escargots, de sabrer les clients et de semer le chaos.

Le 12 septembre, procès de Mai Nguyen Xuan Thanh, 27 ans ; Duong Dai Tri (alias Tri "Bullshit", 33 ans) et 92 accusés appartenant à deux gangs accusés des crimes de blessure intentionnelle, de destruction de biens et de trouble à l'ordre public ont continué leur interrogatoire.

Xuan Thanh a été accusé d'être le leader de l'affaire, incitant des dizaines d'adolescents à porter des machettes, des couteaux, des fourches... portant des chemises en maille orange (maillots de sport des joueurs) pour se battre avec le groupe de Tran Thanh Tuan. (c'est-à-dire Tuan B, 39 ans) ans, gangster du district de Binh Tan). Le groupe de Thanh s'est ensuite rendu au restaurant Oc Huong (quartier An Lac A) pour chercher le groupe de Tuan B mais n'a pas pu les trouve...
[Courte citation de 8% de l'article original]