Les patients vulnérables souffrant de troubles de l'alimentation en provenance d'Angleterre sont envoyés à des centaines de kilomètres de leur domicile en Écosse pour y être soignés, alors que le nombre de lits disponibles au sud de la frontière a diminué en deux ans.
Les données du NHS England, qui comprenaient les exercices 2020-2021, 2021-22 et 2022-23 et jusqu’à fin mai 2023, montrent que 84 patients ont été envoyés d’Angleterre en Écosse. Le coût total de cette opération s'élevait à près de 9 millions de livres sterling. Au cours de l’exercice 2022-23, 29 patients ont effectué ce voyage, pour un coût de plus de 3,4 millions de livres sterling. Le Guardian s'est entretenu avec une jeune femme qui avait été envoyée à plus de 400 milles du Sussex à Glasgow, soit huit heures de route.
Bien que les données fournies ne précise...
[Courte citation de 8% de l'article original]