11 septembre : une histoire visuelle

Rebecca Mansour - Breitbart - 11/09
En 2021, pour marquer le vingtième anniversaire du 11 septembre et garantir que les générations futures ne l’oublieront jamais, Breitbart News a rassemblé la chronique visuelle suivante de cette journée qui a changé le monde à jamais et des deux décennies de guerre qui ont suivi. | Politique

Le monde entier a vécu en temps réel les attentats du 11 septembre 2001. Des vidéos, des photos et des enregistrements audio ont capturé l’horreur infligée par les terroristes islamiques et l’héroïsme affiché par les Américains ordinaires contraints de se retrouver en première ligne d’une nouvelle guerre soudaine.

En 2021, pour marquer le vingtième anniversaire du 11 septembre et garantir que les générations futures ne l’oublieront jamais, Breitbart News a rassemblé la chronique visuelle suivante de cette journée qui a changé le monde à jamais et des deux décennies de guerre qui ont suivi.

***

Depuis leur ouverture en 1973 jusqu’à ce jour fatal de septembre 2001, les tours jumelles du World Trade Center dominaient l’horizon du quartier financier de Lower Manhattan, comme le montre la photographie suivante prise six jours seulement avant la chute des tours.

(Jamie Squire/Allsport/Getty Images)

Conçues par l'architecte de Détroit Minoru Yamasaki, les Twin Towers ont été décriées par la critique d'architecture du New York Times, Ada Louise Huxtable, qui a fait cette prédiction étrange et involontairement prémonitoire en 1966 : « Les tours des centres commerciaux pourraient être le début d'une nouvelle ère de gratte-ciel. ou les plus grandes pierres tombales du monde.

Ces mots ont été oubliés depuis longtemps en ce beau matin de septembre avant que la mort ne tombe du ciel sans nuages.

Une vue depuis le fleuve Hudson du quartier financier de Lower Manhattan, y compris les tours jumelles du World Trade Center. (Getty Images)

Betty Ong, 45 ans, hôtesse de l'air à bord du vol 11 d'American Airlines, a été la première personne à informer les autorités qu'un avion avait été détourné et que deux de ses collègues et un passager de première classe avaient été poignardés.

Ong et sa collègue Madeline Amy Sweeney, 35 ans, sont restées au téléphone avec les autorités jusqu'à la fin, fournissant toutes deux calmement des informations cruciales confirmant l'identité des pirates de l'air islamiques.

Sweeney a rapporté les événements jusqu'au moment de l'impact. Ses derniers mots déchirants furent : « Nous volons très, très bas. Nous volons bien trop bas. Oh mon Dieu, nous volons bien trop bas.

Parmi ses derniers mots, Ong aurait répété à maintes reprises : « Priez pour nous. Priez pour nous."

L’audio de l’appel d’Ong au numéro d’urgence d’American Airlines a été inclus dans un montage publié par la Transportation Security Administration (TSA) en 2018.

La vidéo suivante a capturé le moment de l'impact lorsque les pirates de l'air ont fait voler le vol 11 d'American Airlines dans la tour nord du World Trade Center (1 WTC) à 8 h 46.

Les premières images de la Tour Nord en feu sont apparues sur les écrans de télévision.

La vidéo suivante montre les cinq premières minutes de couverture de l'actualité par câble.

Quatre minutes après que le premier avion a heurté le World Trade Center, Christopher Hanley, 35 ans, a appelé le 911 depuis le 106e étage de la tour Nord, où il assistait ce matin-là à une conférence au restaurant Windows on the World.

Voici l'audio de son appel au 911 :

Le monde a ensuite vu avec horreur les pirates de l'air faire voler un deuxième avion, le vol 175 d'United Airlines, vers la tour sud du World Trade Center (2 WTC) à 9h03.

Le deuxième avion a levé tout doute sur le fait qu’il s’agissait d’une attaque terroriste et non d’une erreur de pilotage. L’Amérique était effectivement en guerre.

Cette vidéo montre la couverture d'ABC News au moment où le deuxième avion a percuté :

Le vol 175 d'United Airlines a survolé Manhattan en direction directe du World Trade Center. (Photo AP/William Kratzke)

Des pirates de l'air islamiques à bord du vol 175 d'United Airlines se sont écrasés sur la tour sud du World Trade Center (2 WTC) à 9h03 (AP Photo/Carmen Taylor/File)

Une boule de feu a explosé depuis la tour Sud. (Photo AP/Carmen Taylor)

(Photo AP/Chao Soi Cheong)

(Photo AP/Todd Hollis)

(Photo AP/ABC via APTN)

(Photo AP/Patrick Sison)

Ce matin-là, le président George W. Bush visitait une école primaire à Sarasota, en Floride.

Il a été informé des attentats lorsque son chef d'état-major, Andy Card, lui a murmuré à l'oreille : « Un deuxième avion a percuté la deuxième tour. L’Amérique est attaquée.

Andy Card dit au président Bush que la deuxième tour a été touchée. (Photo AP/Doug Mills)

(Fabiana Sabina/Hugh Zaretsky/Getty Images)

(Ezra Shaw/Getty Images)

(Mario Tama/Getty Images)

(Photo AP/Richard Drew)

(Robert Giroux/Getty Images)

Dans les rues en contrebas, les New-Yorkais regardaient avec stupéfaction la fumée s'échapper des tours et les gens désespérés à l'intérieur qui se pendaient aux fenêtres ou sautaient vers la mort pour échapper à l'incendie.

Certains ont été vus faisant le signe de croix avant de sauter.

(Getty Images)

Les gens pendent aux fenêtres brisées de la tour nord du World Trade Center. (Photo AP/Amy Sancetta)

Un homme saute vers la mort depuis la première tour du World Trade Center. (José Jiménez/Primera Hora/Getty Images)

(José Jiménez/Primera Hora/Getty Images)

(Robert Giroux/Getty Images)

Les gens devant la cathédrale Saint-Patrick de New York réagissent avec horreur en regardant la Cinquième Avenue vers les tours du World Trade Center. (Photo AP/Marty Lederhandler)

Un homme saute de la tour Nord. (Photo AP/Richard Drew)

La controverse entourant la publication de l'image ci-dessous d'un homme tombant de la tour Nord et la quête ultérieure pour l'identifier ont inspiré un documentaire de 2006 intitulé 9/11 : The Falling Man.

(Photo AP/Richard Drew)

Une femme pleure en regardant le World Trade Center prendre feu. (Spencer Platt/Getty Images)

À l’intérieur des tours en feu, il y avait de nombreuses histoires d’héroïsme extraordinaire. L’exemple le plus célèbre de courage altruiste ce jour-là est peut-être l’histoire de Welles Crowther, 24 ans, décédé dans la tour sud alors qu’il aidait d’autres à se mettre en sécurité. On lui attribue le mérite d’avoir sauvé 12 vies le 11 septembre. Les étrangers qu’il a secourus le connaissaient simplement sous le nom de « l’homme au bandana rouge » car il s’était couvert le visage d’un bandana rouge pour se protéger de la fumée.

Welles Crowther en photo avec sa mère, Alison. (Chang W. Lee-Pool/Getty Images).

Le World Trade Center est ravagé par les flammes juste avant l'effondrement de la tour sud, le 11 septembre 2001. (Thomas Nilsson/ Getty Images)

À 9 h 37, les pirates de l’air islamiques à bord du vol 77 d’American Airlines l’ont écrasé sur le Pentagone.

La guerre avait désormais atteint la capitale nationale.

Un hélicoptère survole le site du crash du Pentagone. (Photo AP/Heesoon Yim)

Un hélicoptère survole le Pentagone en feu. Le Washington Monument est visible à droite, à travers la fumée. Le toit de la Maison Blanche est visible dans les arbres à gauche. (Photo AP/Tom Horan)

On voit des véhicules circuler sur l'Interstate 395, quittant Washington, devant le Pentagone. (Photo AP/Tom Horan)

Les secouristes inspectent les dégâts au Pentagone. (Photo AP/Kamneko Pajic)

(Frank S. Folwell-USA AUJOURD'HUI)

(H. Darr Beiser-USA AUJOURD'HUI)

(H. Darr Beiser-USA AUJOURD'HUI)

(H. Darr Beiser-USA AUJOURD'HUI)

À 9 h 45, la FAA a fermé l'espace aérien des États-Unis pour la première fois de l'histoire. Aucun vol civil n'a été autorisé à décoller et tous les avions en vol ont reçu l'ordre d'atterrir immédiatement à l'aéroport le plus proche.

Sur la photo ci-dessous, un écran du terminal d'American Airlines à l'aéroport international de Los Angeles montrait que tous les vols avaient été annulés.

(Photo AP/Nick Ut)

Un conseil d'administration de l'aéroport de Los Angeles a annoncé la fermeture de l'aéroport. (GÉRARD BURKHART/AFP/Getty Images)

Les avions ont été cloués au sol à l'aéroport international de Newark après la fermeture par la FAA de l'espace aérien américain. La fumée du World Trade Center est visible en arrière-plan. (Eileen Blass-USA AUJOURD'HUI)

A 9h58, la tour sud du World Trade Center commence à s'effondrer.

(Photo AP/Gulnara Samoilova)

L'hôtel Millenium Hilton est visible au premier plan sur cette photo montrant l'effondrement de la tour Sud. (Photo AP/Amy Sancetta)

(Photo AP/Jim Collins)

(José Jiménez/Primera Hora/Getty Images)

(Photo AP/Richard Drew)

(Ezra Shaw/Getty Images)

Les gens fuient la tour Sud qui s'effondre. (Photo AP/Amy Sancetta)

À 10 h 03, le vol 93 d'United Airlines s'est écrasé dans un champ à Shanksville, en Pennsylvanie.

Sans l’héroïsme des passagers à bord qui ont pris d’assaut le cockpit, les pirates de l’air islamiques auraient écrasé l’avion soit contre le dôme du Capitole américain, soit contre la Maison Blanche.

Ces passagers comprenaient Tom Burnett, 38 ans ; Mark Bingham, 31 ans ; Jérémy Glick, 31 ans ; et Todd Beamer, 32 ans.

Beamer a récité le Notre Père et le 23e Psaume avec un opérateur téléphonique, ce qui a incité les autres passagers de l’avion à prononcer ces paroles avec lui. Il s'est ensuite tourné vers ses compagnons de voyage et leur a dit : « Êtes-vous prêt ? D'accord. Allons-y.

Et ils ont chargé le cockpit pour arrêter les pirates de l’air, sauvant ainsi d’innombrables vies qui auraient été perdues si l’avion avait atteint sa cible.

Les autorités examinent le cratère sur le site de l'accident où le vol 93 d'United Airlines s'est écrasé dans un champ à Shanksville, en Pennsylvanie. (DAVID MAXWELL/AFP/Getty Images)

À 10 h 28, la tour nord du World Trade Center s'est effondrée, obligeant des milliers de survivants à fuir la fumée et les débris qui ont englouti le Lower Manhattan à la suite de sa destruction.

La tour nord du World Trade Center 30 secondes avant son effondrement à 10h28 (AP Photo/Richard Drew)

(Photo AP/FILE/Suzanne Plunkett)

Voici une vue de Manhattan depuis Brooklyn après l'effondrement des tours du World Trade Center. (Photo AP/Kathy Willens)

(JOHN MOTTERN/AFP/Getty Images)

(Photo AP/Louis Lanzano)

(Ezra Shaw/Getty Images)

Les drapeaux ont été mis en berne au Liberty Science Center de Jersey City, dans le New Jersey, alors qu'un grand nuage de fumée s'échappait de l'incendie du World Trade Center. (Photo AP/Daniel Hulshizer)

(Photo AP/Daniel Hulshizer)

(Photo AP/Stuart Ramson)

(Robert Deutsch-USA AUJOURD'HUI.)

Les restes du World Trade Center se dressaient au milieu des décombres. (Photo AP/Alexandre Fuchs)

Les gens fuient les débris des tours effondrées. (Photo AP/Suzanne Plunkett)

Les piétons de la rue Beekman fuient la zone de l'effondrement du World Trade Center. (Photo AP/Amy Sancetta, FICHIER)

Les survivants se frayent un chemin à travers la fumée, la poussière et les débris sur Fulton St., à environ un pâté de maisons des tours effondrées. (Photo AP/Gulnara Samoilova)

Marcy Borders est couverte de poussière alors qu'elle se réfugie dans un immeuble de bureaux après l'effondrement de l'une des tours du World Trade Center. Borders a été surpris dehors, dans la rue, alors qu'un nuage de fumée et de poussière enveloppait la zone. (STAN HONDA/AFP/Getty Images)

Un policier aide une femme à monter dans un bus après avoir fui la zone proche des tours du World Trade Center. (STAN HONDA/AFP/Getty Images)

(Spencer Platt/Getty Images)

(Spencer Platt/Getty Images)

(Spencer Platt/Getty Images)

(Mario Tama/Getty Images)

(Mario Tama/Getty Images)

Parents et enfants évacuent les environs du World Trade Center. (Mario Tama/Getty Images)

(Getty Images)

(José Jiménez/Primera Hora/Getty Images)

Une voiture repose sur le côté au milieu des décombres du World Trade Center. (Ron Agam/Getty Images)

(DOUG KANTER/AFP/Getty Images)

(Getty Images)

(DOUG KANTER/AFP/Getty Images)

Edward Fine se couvre la bouche alors qu'il traverse les débris après l'effondrement de l'une des tours du World Trade Center. Fine se trouvait au 78e étage du 1 World Trade Center lorsqu'il a été touché. (STAN HONDA/AFP/Getty Images)

(STAN HONDA/AFP/Getty Images)

Le maréchal adjoint des États-Unis, Dominic Guadagnoli, aide une femme blessée lors de l'attaque du World Trade Center. (Photo AP/Gulnara Samoilova)

(Anthony Correia/Getty Images)

(Anthony Correia/Getty Images)

Les New-Yorkais se couvrent le visage lorsqu'ils traversent le pont de Brooklyn pour échapper à la fumée et à la poussière de Manhattan. (Photo AP/Daniel Shanken)

Les gens fuient le Lower Manhattan en traversant le pont de Brooklyn. (Photo AP/Daniel Shanken)

(Photo AP/Daniel Shanken)

Les piétons traversent le pont de Brooklyn, fuyant Manhattan après l'effondrement de la tour Sud. (DOUG KANTER/AFP/Getty Images)

Dans la capitale nationale, la circulation a été bloquée suite à la fermeture de la ville et les fonctionnaires américains ont été renvoyés chez eux à la suite des attentats terroristes de New York et du Pentagone.

Circulation bloquée à Washington, DC, après la fermeture de la ville suite aux attentats. (TIM SLOAN/AFP/Getty Images)

Le président George W. Bush, à bord d'Air Force On...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...